(0)
(0)
(0)
(0)Pat Mora
1) Gracias
Author
Publisher
Lee & Low Books
Pub. Date
[2009]
Language
Español
Appears on list
Description
A young multiracial boy celebrates family, friendship, and fun by telling about some of the everyday things for which he is thankful.
Author
Publisher
Rayo
Pub. Date
2008.
Language
English
Formats
Description
In this illustrated story told in both English and Spanish, a grandmother puts her grandchildren to bed by telling them all the animals outside are sleeping.
En esta historia ilustrada contada en inglés y en español, una abuela acuesta a sus nietos por decirles que todos los animalitos también se están durmiendo.
Author
Publisher
Rayo
Pub. Date
[2009]
Language
English
Appears on list
Formats
Description
Children read aloud in various settings to celebrate of El Día de los niños, or Children's Day, in this bilingual story. Includes facts about Mexico's annual celebration of children (April 30) and the book fiestas that are often included.
Sumario en español: Los niños leen en voz alta en varias colocaciones para celebrar el Día de los niños, en esta historia bilingüe. Incluye datos sobre la celebración mexicana anual de nin̈os y las fiestas...
Author
Publisher
Clarion Books
Pub. Date
2009.
Language
English
Description
In this adaptation of the folk song "The Twelve Days of Christmas," friends exchange such gifts as a piñata and "cuatro luminarias." Includes pronunciation and glossary of Spanish words and a description of Christmas foods and other holiday traditions from different Latin American countries.
Author
Language
Español
Formats
Description
Young Chico Canta discovers the advantages of being bilingual when the cat Gato-Gatito threatens his mouse family's production of "The Three Little Pigs."
Joven Chico Canta descubre las ventajas de ser bilingüe cuando el gato Gato-Gatito amenaza la producción de su familia de ratones "Los tres cerditos."
Author
Publisher
Children's Book Press, an imprint of Lee & Low Books Inc
Pub. Date
[2014]
Language
English
Formats
Description
"A series of verses, in English and Spanish, about the movement and moods of water around the world and the ways in which water affects a variety of landscapes and cultures. Includes Author's Note"--
Author
Publisher
Pinata Books, an imprint of Arte Publico Press
Pub. Date
2015.
Language
English
Formats
Description
Long ago in what would come to be called Mexico, as Mama Alma and her granddaughter, Bella, recall happy times while walking in the garden they have tended together since Bella was a baby, Mama Alma asks that after she is gone her family remember her on one special day each year. Includes facts about The Remembering Day, El dia de los muertos.
Author
Language
English
Description
Peanuts, blueberries, corn, potatoes, tomatoes, and more-here is a luscious collection of haiku celebrating foods native to the Americas. Brimming with imagination and fun, these poems capture the tasty essence of foods that have delighted, united, and enriched our lives for centuries. Exuberant illustrations bring to life the delicious spirit of the haiku, making Yum! ¡Mmm! ¡Qué Rico! America's Sproutings an eye-popping, mouth-watering treat....
